Sherilyn Nicolette Hellberg is a writer and literary translator. She has published translations from the Danish of Jonas Eika, Ida Marie Hede, Olga Ravn, Tove Ditlevsen, and Johanne Bille, among others.

Currently, she’s writing a kind of biography of Tove Ditlevsen.

She holds a PhD in Comparative Literature from the University of California, Berkeley.